S&E Glossary

Triflex ProDetail ® Bauwerksabdichtung Triflex Beschichtungssysteme GmbH & Co. KG Karlstraße 59 | D-32423 Minden Tel. +49 57138780-0 Fax +49 57138780-738 info@triflex.de | www.triflex.de Ein Unternehmen der Follmann-Gruppe Der Spezialist für Flüssigkunststoff Lösungen mit Triflex sind besonders sicher. � Abdichtung mit vliesarm. Flüssigkunststoff � Naht- und fugenlose Abdichtung aller Anschlüsse und Details � Elastisch und dynamisch rissüberbrückend � Wurzel- und rhizomfest nach FLL � Schnelle Aushärtungszeiten (ca. 45 Min.) � Verarbeitbar bis -5 °C � AbP nach Bauregelliste A – DIN 18195 Objektreferenzen aus über 30 Jahren beweisen die Qualität der Triflex-Systeme. Nutzen Sie diese Vorteile! Anzeige FlachdŠcher 92x135.indd 1 16.03.09 14:20 Meisterwerk der Woche Imagekampagne präsentierte MTB- Mikrowellentechnik aus Greiz Vom 01. bis zum 07. November 2010 prä- sentierte die Imagekampagne des deutschen Handwerks die MTB Mikrowellen Technik Inha- berin: Silvia Hofmann aus der Region Ost in der Kategorie „Meisterwerk der Woche“. Außergewöhnliche Projekte, innovative Ent- wicklungen, einmalige Produktangebote: All das zeichnet das Handwerk in Deutschland aus. Viele dieser besonderen Leistungen sind jedoch nur vor Ort oder in Fachkreisen geläufig. Das will die Ima- gekampagne des deutschen Handwerks ändern. Auf der Kampagnen-Website www.handwerk.de wird jede Woche ein ausgewählter Betrieb in der Rubrik „Meisterwerk der Woche“ vorgestellt. Das DHBV Mitgliedsunternehmen MTB Mikro- wellen Technik wurde von der Handwerkskam- mer Ostthüringen vorgeschlagen. Die Kampagne würdigt damit sowohl die innovative Technik als auch deren erfolgreichen Einsatz in vielen his- torisch bedeutsamen Gebäuden, unter anderem bei der Sanierung des Berliner Bode Museums, im Wiener Schloss Schönbrunn und dem Finanz- ministerium von St. Petersburg. Industrie und Handel Stärker als aggressives Gärsubstrat Triflex-Systeme halten Biogasanlagen dicht Nur gasdichte Biogasanlagen sind klima- freundlich und reduzieren oder verhindern Me- than- und Geruchsemissionen, die bei der La- gerung von Gülle und Gärprodukten entstehen. Da Flüssigkunststoffe selbst bei aggressiven Gär- stoffen dicht bleiben und Bewegungen aufgrund hoher Gewichtsbelastungen von Silagewänden aushalten, bieten Triflex-Abdichtungssysteme langfristig Schutz und Sicherheit für Biogas- anlagen. Sie verhindern, dass Silagesaft in die Umwelt gelangt und gewährleisten so langfris- tig den Betrieb der Anlagen. Dass die Abdichtung einer der wichtigsten Punkte bei der Fahrsilo-Silage ist, musste die Friller Biogas GmbH & Co. KG nach nur drei Jahren Betrieb ihrer Biogasanlage inmitten eines Wasserschutzgebietes erfahren. Der As- phaltuntergrund des Fahrsilos, in dem Mais als Gärsubstrat eingelagert wird, war durch die ag- gressiven Silagesäfte porös geworden und die drei Meter hohen Wände hielten am sensiblen Fußpunkt nicht mehr dicht. Die Bodenfugen des Fahrsilos rissen auf und Silagesaft gelangte in den Untergrund. In nur vier Tagen hatten die Bausanierer die Schäden der Biogasanlage repariert: Sie schlif- fen den angegriffenen Untergrund des Fahrsi- los auf einer Fugenlänge von etwa 250 Metern ab, grundierten aufgehende Wände mit Triflex Cryl Primer 276, die Asphaltflächen des Bodens mit Triflex Cryl Primer 222, dichteten Fuge und angrenzende Flächen großzügig mit dem vlies- armierten Abdichtungsharz Triflex ProDetail ab und versiegelten die Flächen mit Triflex Cryl Finish 205. www.triflex.de Schützen & Erhalten · Dezember 2010 · Seite 27